粉紅小小的寶藍閣

130217 藝聲 YeSung (Super Junior) - Gray Paper

130217 SMTOWN 推特

Ye Sung(@shfly3424) from Super Junior sang the OST '墨紙',

produced by Kangta(@kangta), @ SBS 'inkigayo'

Ye sung(예성)_Gray paper(먹지)(Baramibunda(그 겨울, 바람이 분다) OST MV

作詞 KangTa  作曲 KangTa 編曲 KangTa

Yesung (예성) - 먹지 (Gray Paper) [That Winter, The Wind Blows OST]

미안해서 하는 말이야 니가 울고 있어 하는 말이야

숨이 막혀 삼키듯 한 말이야 멍청한 가슴이 서두르는 말

참고 참아보고 막으려 해도 두 손으로 내 입을 막아봐도

내 마음을 써내려간듯한 한마디 사랑해

천천히 걸어갈께 한발 두발 내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발

조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅

지워지듯 잊혀질까봐 보이지 않는듯 사라질까봐

일초에도 수만번은 되내이는 말 멀리가지마

천천히 걸어갈께 한발 두발 내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발

조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅

이게 마지막이라고 한번 두번 지키지 못 할 약속들도 한번 두번

다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발

이게 마지막이라고 한번 두번 지키지 못 할 약속들 한번 두번

조금씩 멀어져 사라져간다 저벅저벅 다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발

中譯

是因為抱歉才說的話阿

是因為你在哭而說的話阿

是窒息後似乎要咽下的話阿

是笨拙的心要說的話阿

忍受著 忍受著 即使用雙手擋住我的嘴

卻寫在我心裡的一句話

我愛你

輕輕的走 一步 兩步 對我來說那麼熟悉的腳步 一步 兩步

漸漸地走遠了 消失了啪搭啪搭

似乎被擦掉一樣忘記了吧 似乎看不見消失了吧

在這一秒內重複千萬次的話 不要遠走阿

輕輕的走 一步 兩步 對我來說那麼熟悉的腳步 一步 兩步

漸漸地走遠了 消失了啪搭啪搭

這是最後一次 一次 兩次

沒能守護的約定也 一次 兩次

受傷的 這樣的我

求你 求你

這是最後一次 一次 兩次

沒能守護的約定 一次 兩次

漸漸地走遠了 消失了啪搭啪搭

受傷的 這樣的我

求你 求你

轉自音悅Tai-SJ飯團