粉紅小小的寶藍閣

中日歌詞

If you woo woo woo

If you woo woo woo

if you woo woo woo

if you woo woo woo

Um you don’t know me

Um you don’t know me

僕らどこで　何を　間違ったの？　君といた　日々も今は　もう過去

我們從哪裡出了錯 曾經一起的日子成了過去

道に　迷って　寒い夜の風が　胸に　染みて

寒冷的風吹進我的胸口 我迷了路

話したこと　何もかも　君がくれた　優しさも

無論你說過什麼 以及你給的溫柔

その全て　消し去れない　消し去れないよ

這一切都難以忘懷 難以忘懷

I don't know what to do for you

I don't know what to do for you

＂さよなら＂だけ　こんなに　胸の奥で　悲しく　響くのに　Oh

只是一句’再見’卻在內心深處憂傷地回響

I can't believe that leaving me

I can't believe that leaving me

ただ　そばにいたいのに　Oh　君はもういなくて

只是希望你在身邊 Oh 而你已不在

君を　探す　また一人　心　痛む　この冬に

這樣的冬天裡 找尋你的身影 獨自心痛

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

溶けて　消える　粉雪に　乗せた　今の　このおもい

希望此刻的思念隨著溶化的粉雪消失

If you woo woo woo 愛しい君へ My babe

If you woo woo woo 親愛的你 My babe

Oh　誓った　終わらないと　信じてた時間

Oh 誓言過 無論相信著不會結束的時光

きらめいた　僕らの未来　ねぇ　今どれも　悲しい　Ye

或應是閃閃發亮我們的未來 現在都只剩悲傷 Ye

I don't know what to do for you

I don't know what to do for you

＂さよなら＂だけ　こんなに　胸の奥で　悲しい　思い出に　Oh

只是一句’再見’卻在內心深處憂傷地回響

I can't believe that leaving me

I can't believe that leaving me

今すぐ会いたいのに　Oh　君に会えなくて

明明現在想見到你 Oh 我們卻無法相見

君を　探す　また一人　心　痛む　この冬に

這樣的冬天裡 找尋你的身影 獨自心痛

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

闇に　消える　あの星に　かけた　僕の　この願い

向在黑夜中消失的星星傳達我的願望

If you woo woo woo  遠くの君へ　my babe

If you woo woo woo 向遠方的你 my babe　　　　

まだ僕は全てを　忘れたくない　No

我還是不想忘記這一切 No

同じ時の中　さまようよ　Without you I can not live

徬徨在時光的流逝中 Without you I can not live

君を　探す　また一人　心　痛む　この冬に

這樣的冬天裡 找尋你的身影 獨自心痛

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

If you woo woo woo　Just one thing that I seek you

溶けて　消える　粉雪に　乗せた　今の　この想い

希望此刻的思念隨著溶化的粉雪消失

If you woo woo woo 愛しい君へ My babe

If you woo woo woo 親愛的你 My babe