[Full Album] SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) - The Road: Keep on Going
Mango
뜨거워진 태양은
炎熱的太陽
온 세상을 달궈 놔
讓全世界沸騰起來
정신은 아찔해지고
不僅精神恍惚
걸음도 비틀대는 걸 Yah
步履也蹣跚 Yah
데어버린 네 맘이
被你灼傷的心
스쳐가도 쓰리지
只是掠過仍然刺痛
숨을 내쉬는 법까지
就連呼吸的方法
잊어버릴 것만 같지
似乎也快要忘記了
이미 달아오른 공기는
已經升溫的空氣
Yeah You just let it burn
Yeah You Just Let It Burn
Yeah You just let it burn
Yeah You Just Let It Burn
사막 속 단 하나의 그림자
沙漠中唯一的影子
환상이 아닌 그 Real
不是幻想 而是Real
지금 네겐
如今對你而言
바로 내가 Oasis 천국으로 와
我就是Oasis 歡迎來到天堂
Sweet just like a Mango
Sweet Just Like A Mango
It feels so nice
It Feels So Nice
입에 닿는 순간 녹아내려 가
一碰到嘴的瞬間 就即刻融化
Sweet just like a Mango 날 원해 봐
Sweet Just Like A Mango 試著得到我吧
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
That's what you want
That's What You Want
지구의 반을 돌아도
即使繞了地球半圈
열기뿐인 온실 속
在只有熱氣的溫室中
아직 멀기만 밤은 또
還差得遠呢 夜晚又
더디게 걷는 중인 걸
正在緩慢的行走中
쉽게 식지 않는 거리는
不會輕易冷卻的街道
Yeah You just let it burn
Yeah You Just Let It Burn
Yeah You just let it burn
Yeah You Just Let It Burn
끝없는 도로 위의 그늘막
無盡道路上的遮蔽處
신기루 아닌 그 Real
不是海市蜃樓 而是Real
지금 네겐
如今對你而言
바로 내가 Oasis 천국으로 와
我就是Oasis 歡迎來到天堂
Sweet just like a Mango
Sweet Just Like A Mango
It feels so nice
It Feels So Nice
입에 닿는 순간 녹아내려 가
一碰到嘴的瞬間 就即刻融化
Sweet just like a Mango 날 원해 봐
Sweet Just Like A Mango 試著得到我吧
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
That's what you want
That's What You Want
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
That's what you want
That's What You Want
편히 기대 쉴 어깨도
讓你安心依靠的肩膀
너를 식혀줄 손길도
將你降溫的雙手
모두 준비되어 있어
一切都準備好了
I can give it to you
I Can Give It To You
give it to you give it
Give It To You Give It
네 주윌 둘러봐
環顧四周
지금 이보다
완벽한 장소는 없을 테니까
不會再有比這裡更完美的地方
Just give it to you
Just Give It To You
give it to you give it to you
Give It To You Give It To You
다 채워 줄게
讓我來填滿
뭘 마셔도 매일 가시지 않아
不管喝下什麼 每天都不會消失
미칠 듯한 갈증도 Yeah Yeah
令人瘋狂的渴望 Yeah Yeah
반짝거리는 파도가 밀려오는
閃爍的海浪襲來
착각이 아닌 Real
不是錯覺 而是Rea
네 눈앞에
就在你眼前
찾아 헤맨 Oasis 지금 달려와
尋找徘徊的Oasis 現在跑過來
Sweet just like a Mango
Sweet Just Like A Mango
It feels so nice
It Feels So Nice
망설이지 말고 뛰어 들어 봐
別再猶豫 投入其中
Sweet just like a Mango 날 원해 봐
Sweet Just Like A Mango 試著得到我吧
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
La La La La Like
That's what you want
That's What You Want
La La La La Like
La La La La Like
Sweet just like a Mango 날 원해 봐
Sweet Just Like A Mango 試著得到我吧
My Wish
기다란 터널 끝에 서있어
佇立在長隧道的盡頭
방향을 잃어버린 나의 맘
迷失方向我的心
어디로 가야 할지 몰라
不知道該前往何處
Where am I
Where am I
그냥 그렇게 걷고 또 걸어
就這樣走了又走
하루의 끝자락을 잡으러
爲了抓住一天的盡頭
이 길의 끝은 밝게 빛나길 바라
希望這條路的盡頭會是一片光明
모질게 밀어낸
堅強地抵擋
혼자만의 상처
一個人的傷痛
어느새 자라나서
不知不覺就長大了
길을 찾으려 해도
就算試著尋找出路
보이지가 않는 게
也還是看不見
두려워 나는
害怕的我
내 손을 잡아줘요
請握住我的手
날 이끌어 주세요
請引領我
빛으로 감싸줘요
用光芒包圍我
기다리고 있어요
我在等待著你
그대 나에게 Um
사랑을 줘요
你給予了我愛情 Um
온기가 필요해요
需要溫暖
혼자가 아니란 걸
느끼게 해주기를
讓我感受到
並不是獨自一人
간절히 바라니까
因爲我是如此懇切地盼望
그대 나에게 Um
사랑을 줘요
你給予了我愛情 Um
포근히 안아줄 내 빛이 되어줄 그대
溫暖擁抱著我 成為我的光芒的你
가끔은 혼자만의 기억 속
偶爾在獨自一人的記憶中
바다에 잠겨 헤엄치곤 해
彷彿徜徉在大海里
행복했던 기억을 다시 꺼내 봐
再次提起幸福的記憶
모질게 밀어낸
堅強地抵擋
혼자만의 아픔
一個人的傷痛
어느새 피어나서
답을 찾으려 해도
不知不覺中綻放了
보이지가 않는 게
就算試著尋找出路
두려워 나는
也還是看不見害怕的我
내 손을 잡아줘요
請握住我的手
날 이끌어 주세요
請引領我
빛으로 감싸줘요
用光芒包圍我
기다리고 있어요
我在等待著你
그대 나에게 Um
사랑을 줘요
你給予了我愛情 Um
온기가 필요해요
需要溫暖
혼자가 아니란 걸
느끼게 해주기를
讓我感受到並不是獨自一人
간절히 바라니까
因爲我是如此懇切地盼望
그대 나에게 Um
사랑을 줘요
你給予了我愛情 Um
포근히 안아줄 내 빛이 되어줄
溫暖擁抱著我 成為我的光芒
I got one wish for tonight
I got one wish for tonight
이 순간 그대를 원해
這一瞬間想擁有你
긴 터널 끝에서 만나
在漫長的隧道盡頭相遇
그거 하나만 바라고 있어
我只期盼一件事
약속해 줄 수 있니
能夠答應我嗎
Then I'll keep on going
Then I'll keep on going
안아주길 바라
希望你能擁抱我
이런 나라도 말이야
即使是這樣的我
내 손을 잡아줘요
請握住我的手
날 이끌어 주세요
請引領我
빛으로 감싸줘요
用光芒包圍我
기다리고 있어요
我在等待著你
그대 나에게 Um
사랑을 주길
請你給予我愛情吧 Um
온기가 필요해요
需要溫暖
혼자가 아니란 걸
讓我感受到
느끼게 해주기를
並不是獨自一人
간절히 바라니까
因爲我是如此懇切地盼望
그대 나에게 Um
사랑을 줘요
你給予了我愛情 Um
포근히 안아줄
溫暖擁抱著我
내 빛이 되어줘
成為我的光芒
Everyday
지금 이 순간이 좋아 난 With you
現在這瞬間多麼美好 With you
언제나 Want you 답은 Always you
無論何時 Want you 答案 Always you
하루 24시간으론 모자라 난
一天24小時都還不夠
네가 없는 시간들이 폭락
沒有你的時間急速下降
보이니 너 없어 시무룩한
看到了嗎 沒有你就悶悶不樂
월 화 수 목 금 토 일이 짧아
週一二三四五六日 太過短暫
너무 빨리 지나가는 시간
太快流逝的時間
부족해 지금을 되감고 파
還不夠 想將此刻倒轉
하루가 On and On and On 너로
一天 On and On and On 因爲你
On and On and On 바로
On and On and On 就是這樣
지금 이 순간이 좋아 난 With you
現在這瞬間多麼美好 With you
언제나 Want you 답은 Always you
無論何時 Want you 答案 Always you
모든 순간을 빛내 줄 It's you
讓所有瞬間都閃耀 It's you
약속해 I do 영원히 Love you
約定好 I do 永遠 Love you
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
난 너만 보면 웃음이 나 Good Time
我只看見你就會微笑 Good Time
봐도 봐도 보고 싶어 Day and Night
即使看了又看 還是想見你 Day and Night
오늘 내일 매일 너무 달콤
今天 明天 每天都如此甜蜜
아름다운 너를 안고 Eh oh
擁抱美麗的你 Eh oh
꿈꾸는 곳 어디든 Right Now Now
夢想的地方 無論何處 Right Now Now
뭐든 다 해주고픈 맘 맘 맘
什麼都想爲你做的滿滿心意
You are so incredible Woo
You are so incredible Woo
난 너로 On and On On and On
我只要你 On and On On On and On
On and On and On and On
On and On and On and On
가득 On and On and On and On
充滿著 On and On and On and On
너로 Oh Oh Oh
向著你 Oh Oh Oh
지금 이 순간이 좋아 난 With you
現在這瞬間多麼美好 With you
언제나 Want you 답은 Always you
無論何時 Want you 答案 Always you
모든 순간을 빛내 줄 It's you
讓所有瞬間都閃耀 It's you
약속해 I do 영원히 Love you
約定好 I do 永遠 Love you
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
네가 없는 나의 어제는 기억도 안 나
沒有你的昨天 什麼都不記得了
나를 새로 깨운 너야
將我喚醒的你啊
이제 나의 모든 내일은 너로 가득 차
現在我的所有明天都充滿你
Ma Everyday's always you
Ma Everyday's always you
Everyday's always you
Everyday's always you
지금 이 순간이 좋아 난 With you
現在這瞬間多麼美好 With you
언제나 Want you 답은 Always you
無論何時 Want you 答案 Always you
모든 순간을 빛내 줄 It's you
讓所有瞬間都閃耀 It's you
약속해 I do 영원히 Love you
約定好 I do 永遠 Love you
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
I need you Everyday
I need you Everyday
(One more) Yes
(One more) Yes
Always
어두웠던 그곳
漆黑的那個地方
작은 발걸음으로 지나서
邁開小小步伐走去
저기 밝게 비춰 오는
那裡明亮照耀著的
너의 환한 별자리
是你燦爛的星座
우린 그곳에 있어
我們仍在那裡
시간이 지나도
即使時間流逝
Yeah 맞아 우리 처음 만났던 날
Yeah 沒錯 我們初次見面的那天
알잖아 그때의 소중했었던 날
你知道的 那時珍貴的日子
하늘의 축복
上天的祝福
I got my eye on you
I got my eye on you
너의 마음속에
在你的心裡
변하지 않게 추억을 간직해 줘
請珍藏那始終不變的回憶
To you
To you
넌 내게 온 선물
你是我的禮物
가득 빛을 머금은
為了讓充滿光芒
향기로운 넌 바래지 않도록
香氣縈繞的你永不褪色
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
나에겐 꿈만 같던 세상
對我來說如夢一般的世界
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
Yeah 눈 감아도 보여 너의 모습이
Yeah 即使閉上眼睛也能看見你的樣子
I'm always for you
I'm always for you
Ay 늘 바라고 바라던
Ay 一直引頸期盼
나의 세상에 와준 너
來到我的世界的你
아른거리는 걸음은
隱隱約約的步伐
어디로 향해 갈까
要走向何處
네가 나의 한숨이고 Yeah
你是我的一聲嘆息 Yeah
깨고 싶지 않은 꿈
不想醒來的夢
이건 너를 영원히 품에 안고
這是為了永遠將你擁入懷中
자유로이 발자국이 남겨지는 춤이야
自由留下腳印的舞步
To you
To you
넌 내 모든 계절
你是我的所有季節
푸른 빛을 머금은
在映著藍光的天空下
하늘 아래서 여전히 함께해
依然在一起
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
나에겐 꿈만 같던 세상
對我來說如夢一般的世界
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
눈 감아도 보여 너의 모습이
即使閉上眼睛也能看見你的樣子
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
함께한 우리만의 세상
只屬於我們的世界
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
늘 내 곁엔 네가 있어 가까이
我身邊總是有你 再靠近點
I'm always for you
I'm always for you
시간도 우릴 갈라놓지 못하게
時間也無法將我們分開
Woo 영원히 변하지 않아
Woo 永遠不變
늘 서로의 편이 되어줄 거야
總是站在彼此同一邊
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
나에겐 꿈만 같던 세상
對我來說如夢一般的世界
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
눈 감아도 보여 너의 모습이
閉上眼睛也能看見你的樣子
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
함께한 우리만의 세상
只屬於我們的世界
I'm always for you
I'm always for you
I always miss you
I always miss you
늘 내 곁엔 네가 있어 가까이
我身邊總是有你 再靠近點
I'm always for you
I'm always for you
留言列表
小小心情 (4)